Lian Tong Hot

CHINESE HERBAL EMULSION GEL

Article N°17144 - Conditionnement 75 ml

Article N°17148 - Conditonnement 500 ml

Description

Lian Tong Hot détend et réchauffe intensément en favorisant la microcirculation cutanée et en mobilisant le Qi. Idéal pour réchauffer et détendre la zone lombaire, la nuque et les épaules, il soutient leur mobilité.

Convient parfaitement pour détendre les tendons et les muscles lorsque les tensions sont accompagnées de sensations de froid, lorsqu’elles s’aggravent par temps froid et humide et les syndromes Bi de type Vent-Froid-Humidité.

Contient du camphre. Une petite quantité d’oxyde de butyle et de vanillyle stimule la microcirculation cutanée et accroît la sensation de chaleur. Cet agent thermique est particulièrement bien toléré.

Composition

haifengteng (piperis kadsurae)
huajiao (zanthoxyli pericarpium)
weilingxian (clematidis radix)
xiaohuixiang (foeniculi fructus)
ganjiang (zingiberis rhizoma)
honghua (carthami flos)
jixuecao (centellae herba)
taoren (persicae semen)
moyao (myrrha) Myrrhe
ruxiang (olibanum)
duhuo (angelicae pubescentis radix)
qianghuo (notopterygii Rhizoma et Radix)
zhangnao (camphora)

Commentaire

Pour éliminer le Froid et l'Humidité, on utilise des plantes chaudes et piquantes comme ganjiang et huajiao soutenues par le piquant chaud de xiaohuixiang.

Haifengteng, duhuo, qianghuo, weilingxian et jixuecao réchauffent les méridiens, éliminent le Vent et l'Humidité. Jixuecao détend et relâche. Honghua, taoren, moyao et ruxiang activent le Sang. Les propriétés aromatiques et tièdes de zhangnao ouvrent fortement les méridiens et éliminent le Froid. Une petite quantité d'éther vanillybutylique, doté d'une très bonne tolérance cutanée, stimule l'irrigation sanguine cutanée et favorise la sensation de chaleur sans entrainer d'irritation.

Actions – Indications en MC

Eliminer la Stase de Sang ***
Eliminer la Stagnation de Qi ***
Syndromes Bi Froid Humidité ****
Réchauffer ****

Applications

Masser la zone à traiter avec LianTong Hot plusieurs fois par jour jusqu’à disparition des symptômes. La partie du corps traitée doit être recouverte après l'application.

Instructions

Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 7 ans. Eviter le contour des yeux. Ne pas appliquer sur les muqueuses. Conserver à température ambiante à l’abri de la lumière et de la chaleur. Se laver soigneusement les mains après chaque application. Ce produit est exclusivement réservé à un usage externe.

Ingrédients (INCI)

Aqua, Alcohol Denat., Extract: Kadsura Stem / Clematis Chinensis Root / Foeniculum Vulgare Fruit / Zanthoxylum Piperitum Fruit / Zingiber Officinale Root /Carthamus Tinctorius Flower /Centella Asiatica / Prunus Persica Seed / Commiphora Myrrha Resin / Olibanum / Angelica Pubescens Root / Notopterygium Incisum Root, Isopropyl Myristate, Glycerin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Polyglyceryl-10 Laurate, Camphor, Vanillyl Butyl Ether, Carbomer, Tromethamine